ສີແມ່ນຄຸນລັກສະນະທາງສາຍຕາຂອງວັດຖຸທີ່ສ້າງຂື້ນເມື່ອແສງສະຫວ່າງສະທ້ອນ ຫຼື ປ່ອຍອອກມາຈາກວັດຖຸ, ຊ່ວຍໃຫ້ຕາຂອງພວກເຮົາຮັບຮູ້ ແລະ ແຍກວັດຖຸຕ່າງໆໄດ້. ຮູບຊົງແມ່ນລັກສະນະພາຍນອກ, ເສັ້ນໂຄງຮ່າງ ຫຼື ພື້ນຜິວຂອງວັດຖຸ, ຊ່ວຍໃຫ້ມັນແຕກຕ່າງຈາກວັດຖຸອື່ນໆ. ຮູບຊົງອະທິບາຍໂຄງສ້າງທາງພື້ນທີ່ຂອງວັດຖຸ, ບໍ່ລວມເອົາປັດໄຈຕ່າງໆເຊັ່ນ: ສີ, ວັດສະດຸ, ຂະໜາດ, ຫຼື ທີ່ຕັ້ງ. ໃນບົດຄວາມນີ້, ຈະແນະນໍາຄໍາສັບກ່ຽວກັບສີ ແລະ ກຸ່ມສີຕ່າງໆໃນພາສາຫວຽດ, ຄຳສັບກ່ຽວກັບຮູບຊົງໃນພາສາຫວຽດ.

ເນື້ອໃນບົດໂດຍຫຍໍ້

1. ຄຳສັບກ່ຽວກັບສີ ແລະ ກຸ່ມສີຕ່າງໆໃນພາສາຫວຽດ
2. ຄຳສັບກ່ຽວກັບຮູບຊົງໃນພາສາຫວຽດ
3. ປະໂຫຍກຕົວຢ່າງກ່ຽວກັບສີ ແລະ ຮູບຊົງ

1. ຄຳສັບກ່ຽວກັບສີ ແລະ ກຸ່ມສີຕ່າງໆໃນພາສາຫວຽດ

1.1 ຄຳສັບກ່ຽວກັບສີພື້ນຖານໃນພາສາຫວຽດ

ສີພື້ນຖານ ຫຼື ເອີ້ນວ່າສີເດີມ ແມ່ນສີທີ່ສາມາດປະສົມເຂົ້າກັນເພື່ອສ້າງສີອື່ນໆທັງໝົດໄດ້. ສີເດີມ ຫຼື ແມ່ສີມີ 12 ສີດັ່ງນີ້:

ລ/ດ	ຄຳສັບພາສາຫວຽດ	ຄຳທັບສັບພາສາລາວ	ຄວາມໝາຍ
1	Màu đen	ເມົ່າ ແດນ	ສີດຳ
2	Màu trắng	ເມົ່າ ຈັງ	ສີຂາວ
3	Màu đỏ	ເມົ່າ ດໍ	ສີແດງ
4	Màu vàng	ເມົ່າ ວ່າງ	ສີເຫຼືອງ
5	Màu cam	ເມົ່າ ກາມ	ສີສົ້ມ
6	Màu tím	ເມົ່າ ຕິມ	ສີມ່ວງ
7	Màu xanh	ເມົ່າ ແຊັງ	ສີຟ້າ
8	Màu xanh lá	ເມົ່າ ແຊັງ ຫຼາ	ສີຂຽວ
9	Màu nâu	ເມົ່າ ເນົາ	ສີນ້ຳຕານ
10	Màu xám	ເມົ່າ ສາມ	ສີເທົາ
11	Màu hồng	ເມົ່າ ຮົ່ງ	ສີບົວ
12	Màu bạc	ເມົ່າ ບາກ	ສີນໍ້າເງິນ (ສີປອນ)

ໝາຍເຫດ: ຄຳທັບສັບ (ຄຳອ່ານ) ຈະບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມສຳນຽງພາສາຫວຽດ 100 % ແລະ ບາງສີຢູ່ແຕ່ລະເຂດຈະເອີ້ນຕ່າງກັນ.

*ເບິ່ງເພີ່ມຕື່ມ: ປະຫວັດຄວາມເປັນມາ ແລະ ຄວາມໝາຍຂອງທຸງຊາດຫວຽດນາມ

1.2 ຄຳສັບກ່ຽວກັບກຸ່ມສີແດງ

ກຸ່ມສີແດງລວມມີທັງໝົດ 06 ສີດັ່ງນີ້:

ລ/ດ	ຄຳສັບພາສາຫວຽດ	ຄຳທັບສັບພາສາລາວ	ຄວາມໝາຍ
1	Màu đỏ anh đào	ເມົ່າ ດໍ ແອັງ ດ່າວ	ສີແດງເຊີຣີ
2	Màu đỏ sáng	ເມົ່າ ດໍ ສາງ	ສີແດງແຈ້ງ
3	Màu đỏ mận	ເມົ່າ ດໍ ເມິ້ນ	ສີແດງບົວ (ແດງໝາກໝັ້ນ)
4	Màu đỏ rượu vang	ດໍ ເມົ່າ ຢ້ຽວ ວາງ	ສີແດງເຫຼົ້າແວງ
5	Đỏ hoa hồng	ດໍ ຮວາ ຮົ່ງ	ສີແດງດອກກຸຫຼາບ
6	Đỏ nhạt	ດໍ ຍາດ	ສີແດງອ່ອນ

1.3 ຄຳສັບກ່ຽວກັບກຸ່ມສີເຫຼືອງ

ກຸ່ມສີເຫຼືອງລວມມີທັງໝົດ 04 ດັ່ງນີ້:

ລ/ດ	ຄຳສັບພາສາຫວຽດ	ຄຳທັບສັບພາສາລາວ	ຄວາມໝາຍ	ໝາຍເຫດ
1	Màu quả dưa vàng	ເມົ່າ ກວາ ເຢືອ ວ່າງ	ສີເຫຼືອງໝາກແຕງແຄນຕາລຸບ	D ຈະອອກສຽງເປັນໂຕ ຢ ຖ້າທຽບໃສ່ສຳນຽງພາກໃຕ້
2	Màu quýt	ເມົ່າ ກວິດ	ສີໝາກກ້ຽງນ້ອຍ
3	Vàng cam	ວ່າງ ກາມ	ສີເຫຼືອງສົ້ມ
4	Vàng nhạt	ວ່າງ ຍາດ	ສີເຫຼືອງອ່ອນ

1.4 ຄຳສັບກ່ຽວກັບກຸ່ມສີມ່ວງ

ກຸ່ມຄຳສັບສີມ່ວງລວມມີທັງໝົດ 03 ສີດັ່ງນີ້:

ລ/ດ	ຄຳສັບພາສາຫວຽດ	ຄຳທັບສັບພາສາລາວ	ຄວາມໝາຍ
1	Màu tím thẫm	ເມົ່າ ຕິມ ເຖິມ	ສີມ່ວງເຂັ້ມ
2	Màu cà tím	ເມົ່າ ກ່າ ຕິມ	ສີມ່ວງໝາກເຂືອ
3	Màu tím nhạt	ເມົ່າ ຕິມ ຍາດ	ສີມ່ວງອ່ອນ

1.5 ຄຳສັບກ່ຽວກັບກຸ່ມສີຂຽວ

ກຸ່ມສີຂຽວລວມມີທັງໝົດ 13 ສີດັ່ງນີ້:

ລ/ດ	ຄຳສັບພາສາຫວຽດ	ຄຳທັບສັບພາສາລາວ	ຄວາມໝາຍ	ໝາຍເຫດ
1	Màu lam	ເມົ່າ ລາມ	ສີຟ້າແກ່
2	Xanh nhạt	ແຊັງ ຍາດ	ສີຟ້າອ່ອນ
3	Xanh Navi	ແຊັງ ນາວີ	ສີກົມເຂັ້ມ
4	Màu xanh đậm	ເມົ່າ ແຊັງ ເດິ້ມ	ສີຟ້າເຂັ້ມ
5	Xanh diệp lục	ແຊັງ ຢຽບ ລຸກ	ສີຂຽວແກ່	D ຈະອອກສຽງເປັນໂຕ ຢ ຖ້າທຽບໃສ່ສຳນຽງພາກໃຕ້
6	Màu xanh nước biển tươi	ເມົ່າ ແຊັງ ເໜືອກ ບຽນ ເຕືອຍ	ສີຟ້າທະເລສົດ
7	Màu xanh lá cây tươi	ເມົ່າ ແຊັງ ຫຼາ ເກິຍ ເຕືອຍ	ສີຂຽວສົດ
8	Màu xanh lá cây nhạt	ເມົ່າ ແຊັງ ຫຼາ ເກິຍ ຍາດ	ສີຂຽວອ່ອນ
9	Màu xanh lá cây đậm	ເມົ່າ ແຊັງ ຫຼາ ເກິຍ ເດິມ	ສີຂຽວແກ່
10	Màu xanh da trời nhạt	ເມົ່າ ແຊັງ ຢາ ເຈີ່ຍ ຍາດ	ສີຟ້າອ່ອນ	D ຈະອອກສຽງເປັນໂຕ ຢ ຖ້າທຽບໃສ່ສຳນຽງພາກໃຕ້
11	Màu xanh da trời đậm	ເມົ່າ ແຊັງ ຢາ ເຈີ່ຍ ເດິ້ມ	ສີຟ້າແກ່	D ຈະອອກສຽງເປັນໂຕ ຢ ຖ້າທຽບໃສ່ສຳນຽງພາກໃຕ້
12	Xanh hành lá	ແຊັງ ແຮັ່ງ ຫຼາ	ສີຂຽວໃບຫອມບົ່ວ
13	Xanh táo	ແຊັງ ຕາວ	ສີຂຽວໝາກແອັບເປິ້ນ

2. ຄຳສັບກ່ຽວກັບຮູບຊົງໃນພາສາຫວຽດ

ຮູບຊົງໝາຍເຖິງລັກສະນະພາຍນອກ, ເສັ້ນຂອບ, ຫຼືໂຄງສ້າງທີ່ປະກອບເປັນຮູບຊົງຂອງວັດຖຸ, ຊຶ່ງຊ່ວຍໃຫ້ເຮົາສາມາດຈໍາແນກມັນອອກຈາກວັດຖຸອື່ນໆ.

ລ/ດ	ຄຳສັບພາສາຫວຽດ	ຄຳທັບສັບພາສາລາວ	ຄວາມໝາຍ	ໝາຍເຫດ
1	Hình lập phương	ຮິ່ງ ເລິບ ເຟືອງ	ຮູບກ້ອນ
2	Hình tam giác	ຮິ່ງ ຕາມ ຢາກ	ຮູບສາມແຈ	Gi ຈະອອກສຽງເປັນໂຕ ຢ ຖ້າທຽບໃສ່ສຳນຽງພາກໃຕ້
3	Hình tròn	ຮິ່ງ ຈ່ອນ	ຮູບວົງມົນ
4	Hình vuông	ຮິ່ງ ວວງ	ຮູບຈະຕຸລັດ
5	Hình chữ nhật	ຮິ່ງ ຈື້ ເຍິດ	ຮູບສີ່ແຈສາກ
6	Hình lục giác	ຮິ່ງ ລຸກ ຢາກ	ຮູບຫົກແຈ	Gi ຈະອອກສຽງເປັນໂຕ ຢ ຖ້າທຽບໃສ່ສຳນຽງພາກໃຕ້
7	Hình ngũ giác	ຮິ່ງ ຫງູ ຢາກ	ຮູບຫ້າແຈ	Gi ຈະອອກສຽງເປັນໂຕ ຢ ຖ້າທຽບໃສ່ສຳນຽງພາກໃຕ້
8	Hình bát giác	ຮິ່ງ ບາດ ຢາກ	ຮູບແປດແຈ	Gi ຈະອອກສຽງເປັນໂຕ ຢ ຖ້າທຽບໃສ່ສຳນຽງພາກໃຕ້
9	Hình bầu dục	ຮິ່ງ ເບົາ ຢຸກ	ຮູບໄຂ່	D ຈະອອກສຽງເປັນໂຕ ຢ ຖ້າທຽບໃສ່ສຳນຽງພາກໃຕ້
10	Hình nón	ຮິ່ງ ໜອນ	ຮູບຈວຍ
11	Hình sao	ຮິ່ງ ຊາວ	ຮູບດາວ
12	Hình cầu	ຮິ່ງ ເກົ່າ	ຮູບຊົງມົນ
13	Hình trụ	ຮິ່ງ ຈຸ	ຮູບທໍ່
14	Hình chóp	ຮິ່ງ ຈອບ	ຮູບປີລະມິດ/ທາດຈວຍ

ໝາຍເຫດ: ຄຳທັບສັບ (ຄຳອ່ານ) ຈະບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມສຳນຽງພາສາຫວຽດ 100 %.

ຮູບຊົງຕ່າງໆໃນພາສາຫວຽດ — ຄຳສັບກ່ຽວກັບຮູບຊົງໃນພາສາຫວຽດ

3. ປະໂຫຍກຕົວຢ່າງກ່ຽວກັບສີ ແລະ ຮູບຊົງ

ລ/ດ	ປະໂຫຍກ	ຄວາມໝາຍ
1	Màu xanh biển khiến tôi nhớ đến mùa hè.	ສີຟ້າທະເລເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຄິດຮອດລະດູຮ້ອນ.
2	Chiếc váy này có nhiều màu sắc rực rỡ rất bắt mắt.	ກະໂປ່ງຜືນນີ້ມີສີສັນສົດໃສ ແລະ ໂດດເດັ່ນຫຼາຍ.
3	Chiếc xe hơi màu bạc này vừa mới ra mắt trên thị trường.	ລົດນໍ້າເງິນ (ສີປອນ) ຄັນນີ້ຫາກໍ່ອອກໃໝ່ໃນທ້ອງຕະຫຼາດ.
4	Lá cây mùa thu chuyển sang màu vàng và màu đỏ rất thơ mộng.	ໃນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ, ໃບໄມ້ປ່ຽນເປັນສີເຫຼືອງ ແລະ ສີແດງຢ່າງງົດງາມ.
5	Cô ấy tô son màu hồng nhạt để trông tự nhiên hơn.	ລາວທາລິບສະຕິກສີບົວອ່ອນ ເພື່ອໃຫ້ເບິ່ງເປັນທຳມະຊາດຫຼາຍຂຶ້ນ.
6	Cái bảng trong lớp học có hình chữ nhật dài.	ກະດານໃນຫ້ອງຮຽນເປັນຮູບສີ່ແຈສາກຍາວ.
7	Anh ấy cắt bánh pizza thành các miếng hình tam giác.	ລາວຕັດພິດຊ່າໃຫ້ເປັນຕ່ອນໆຄືຮູບສາມ.
8	Cái hộp quà nhỏ này có hình tròn nhìn rất đáng yêu.	ກ່ອງຂອງຂວັນນ້ອຍໆນີ້ເປັນຮູບຊົງມົນໜ້າຮັກຫຼາຍ.
9	Lọ hoa có hình dáng thon dài.	ໂຖດອກໄມ້ມີຮູບຊົງຍາວ.
10	Chiếc gương trong phòng tắm có hình bầu dục.	ແວ່ນໃນຫ້ອງນ້ຳເປັນຮູບຊົງຄືໜ່ວຍໄຂ່

ບົດສະຫຼຸບ: ຂ້າງເທິງນີ້ແມ່ນຄຳສັບກ່ຽວກັບສີ ແລະ ກຸ່ມສີຕ່າງໆໃນພາສາຫວຽດ, ຄຳສັບກ່ຽວກັບຮູບຊົງໃນພາສາຫວຽດ, ປະໂຫຍກກ່ຽວກັບສີ ແລະ ຮູບຊົງທີ່ໃຊ້ທົ່ວໄປໃນພາສາຫວຽດ. ພວກເຮົາຫວັງວ່າຄໍາສັບເຫຼົ່ານີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ພາສາຫວຽດໄດ້ດີກວ່າ. ຖ້າທ່ານເຫັນວ່າບົດຄວາມນີ້ເປັນປະໂຫຍດ, ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນກັບຫມູ່ເພື່ອນຂອງທ່ານໄດ້ຮຽນນຳເດີ.

ຂໍຂອບໃຈ!

ຄວາມຮູ້ສຶກແມ່ນລັດທາງຈິດວິທະຍາທໍາມະຊາດຂອງມະນຸດຕໍ່ສະຖານະການໃນຊີວິດທີ່ສະແດງອາລົມ, ຄວາມຄິດ ແລະ ປະຕິກິລິຍາທໍາມະຊາດຂອງຄົນຕໍ່ສະຖານະການພາຍນອກ. ຄວາມຮູ້ສຶກປະກອບມີສອງປະເພດຕົ້ນຕໍຄື: ຄວາມຮູ້ສຶກດ້ານບວກ ແລະ ດ້ານລົບ. ຄວາມຮູ້ສຶກແຕ່ລະປະເພດເປັນຕົວແທນໂດຍຫຼາຍຮູບແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ສອດຄ່ອງກັນກັບສື່ອາລົມທີ່ແຕກຕ່າງກັນເຊັ່ນ: ຄວາມສຸກ, ຄວາມໂສກເສົ້າ, ຄວາມໂກດແຄ້ນ, ຄວາມກັງວົນ, ຄວາມຮັກ, ຄວາມອິດສາ, ແລະ ອື່ນໆ. ຮຽນຄຳສັບກ່ຽວກັບຄວາມຮູ້ສຶກທາງດ້ານຈິດໃຈບໍ່ພຽງແຕ່ຈະຊ່ວຍເພີ່ມຄວາມສາມາດທາງດ້ານພາສາຫວຽດເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຮຽນເຂົ້າໃຈວັດທະນະທຳສື່ສານ ແລະ ວິທີການສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຕົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງກວ່າເກົ່າໃນເວລາສື່ສານກັບຄົນຫວຽດ. ບົດຄວາມນີ້ຈະແນະນຳກ່ຽວກັບຄໍາສັບຕ່າງໆຕາມແຕ່ລະກຸ່ມຂອງອາລົມພື້ນຖານທີ່ມັກພົບເຫັນຫຼາຍທີ່ສຸດ.