ຄຳສັບກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ໃນພາສາຫວຽດ

ສະຖານທີ່ ແມ່ນຕຳແໜ່ງສະເພາະບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງຢູ່ເທິງໂລກ, ເປັນບ່ອນທີ່ມີເຫດການ, ສິ່ງຂອງ ຫຼື ກິດຈະກຳຕ່າງໆເກີດຂຶ້ນ. ມັນອາດຈະເປັນບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງທີ່ຖືກກຳນົດໄວ້ຊັດເຈນ ຫຼື ເຂດທີ່ມີຂອບເຂດທີ່ບໍ່ຊັດເຈນ. ໃນບົດ​ຄວາມ​ນີ້​ຈະແນະນຳຄຳສັບທີ່ກ້ຽວຂ້ອງ​ສະຖານທີ່ເຊັ່ນ: ຄຳສັບກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ສາທາລະນະ ແລະ ສັງຄົມ, ຄຳສັບກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ,​ ສວນສະໜຸກ ແລະ ວັດທະນະທຳ, ຄຳສັບກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ຫ້ອງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ຊຸມຊົນ, ຕົວຢ່າງປະໂຫຍກທີ່ໃຊ້ທົ່ວໄປໃນພາສາຫວຽດ. ຫວັງວ່າບົດຄວາມບົດນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້​ທ່ານ​ຮຽນ​ຮູ້​ຄໍາ​ສັບ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ກ່ຽວ​ກັບສະຖານທີ່​ໃນ​ພາ​ສາ​ຫວຽດໃຫ້ຫຼາຍຂື້ນ​​.

1. ຄຳສັບກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ໃນພາສາຫວຽດ

1.1 ຄຳສັບກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ສາທາລະນະ ແລະ ສັງຄົມ

ສະຖານທີ່ສາທາລະນະ ແລະ ສັງຄົມ ມີຫຼາຍ, ເຊິ່ງລ້ວນແລ້ວແຕ່ເປັນບ່ອນທີ່ທຸກຄົນສາມາດເຂົ້າເຖິງ ແລະ ໃຊ້ບໍລິການຮ່ວມກັນໄດ້.

ລ/ດ	ຄຳສັບພາສາຫວຽດ	ຄຳທັບສັບພາສາລາວ	ຄວາມໝາຍ	ໝາຍເຫດ
1	Công viên	ກົງ ວຽນ	ສວນສາທາລະນະ
2	Quảng trường	ກວາງ ເຈື່ອງ	ສະໜາມຫຼວງ
3	Vườn hoa	ເວື່ອນ ຮວາ	ສວນດອກໄມ້
4	Đường phố	ເດື່ອງ ໂຝ	ທາງໃນເມືອງ
5	Bưu điện	ບິວ ດ້ຽນ	ໄປສະນີ
6	Ngân hàng	ເງິນ ຮ່າງ	ທະນາຄານ
7	Bệnh viện	ແບັ້ງ ວ້ຽນ	ໂຮງໝໍ
8	Trạm y tế	ຈ້າມ ອີ ເຕ	ສຸກສາລາ
9	Trường học	ເຈື່ອງ ຮັອກ	ໂຮງຮຽນ
10	Thư viện	ທື ວ້ຽນ	ຫໍສະໝຸດ
11	Bảo tàng	ບາວ ຕ່າງ	ຫໍພິພິດທະພັນ
12	Trung tâm thương mại	ຈຸງ ເຕິມ ເທືອງ ມ້າຍ	ສູນການຄ້າ
13	Siêu thị	ຊຽວ ທິ	ຊຸບເປີມາເກັດ
14	Chợ	ເຈິ	ຕະຫຼາດ
15	Nhà ga	ຍ່າ -ກາ	ສະຖານີລົດໄຟ
16	Bến xe buýt	ເບນ ແຊ ບວິດ	ສະຖານີລົດເມ
17	Phòng tập gym	ຟ່ອງ ເຕິບ ຢິມ	ຫ້ອງອອກກຳລັງກາຍ
18	Sở cảnh sát phòng cháy chữa cháy	ເສີ ແັກງ ສາດ ຟັ່ອງ ໄຈ ເຈືອ ໄຈ	ກົມຕຳຫຼວດສະກັດກັ້ນ ແລະ ຕ້ານອັກຄີໄພ
19	Tiệm tạp hóa	ຕ້ຽມ ຕາບ ຮວາ	ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງຍ່ອຍ
20	Tiệm thuốc	ຕ້ຽມ ທັວກ	ຮ້ານຂາຍຢາ
21	Trạm thu phí	ຈ້າມ ທູ ຝີ	ດ່ານເກັບເງິນ
22	Bãi đỗ xe	ບາຍ ໂດ ແຊ	ບ່ອນຈອດລົດ
23	Cây xăng	ເກິຍ ຊັງ	ປ້ຳນ້ຳມັນ
24	Nhà vệ sinh công cộng	ຍ່າ ເວະ ຊິງ ກົງ ກົ້ງ	ຫ້ອງນ້ຳສາທາລະນະ
25	Khu vui chơi trẻ em	ຄູ ວຸຍ ເຈີຍ ແຈ ແອັມ	ສະໜາມເດັກຫຼິ້ນ
26	Trạm xe điện	ຈ້ຽມ ແຊ ດ້ຽນ	ສະຖານີລົດໄຟຟ້າ
27	Nhà tang lễ	ຍ່າ ຕາງ ເຫຼ	ວັດສຳລັບຈັດງານສົບ
28	Nghĩa trang	ເຫງຍ ຈາງ	ສຸສານ / ປ່າຊ້າ
29	Cầu vượt	ເກົ່າ ເວືອດ	ຂົວຂ້າມທາງ

ໝາຍເຫດ: ຄຳອ່ານ (ຄຳທັບສັບ) ຈະບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມສຳນຽງພາສາຫວຽດ 100%

*ເບິ່ງເພີ່ມຕື່ມຄຳສັບກ່ຽວກັບການສັນຈອນໃນພາສາຫວຽດ>>>

1.2 ຄຳສັບກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ,​ ສວນສະໜຸກ ແລະ ວັດທະນະທຳ

ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ ແມ່ນບ່ອນທີ່ມີທຳມະຊາດ ຫຼື ສິ່ງທີ່ຄົນສ້າງຂຶ້ນທີ່ສວຍງາມ, ເຊິ່ງດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວໃຫ້ມາຢ້ຽມຊົມ ແລະ ພັກຜ່ອນ. ສວນສະໜຸກ ແມ່ນເຂດທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນເພື່ອຄວາມບັນເທີງ, ມັກຈະມີເຄື່ອງຫຼິ້ນທີ່ຫຼາກຫຼາຍສຳລັບທຸກເພດທຸກໄວ. ວັດທະນະທຳ ໝາຍເຖິງມໍລະດົກ, ຮີດຄອງປະເພນີ ແລະ ສິລະປະຂອງຊົນເຜົ່າ ຫຼື ເຂດໃດໜຶ່ງ. ເມື່ອເວົ້າເຖິງ “ສະຖານທີ່ວັດທະນະທຳ” ໝາຍເຖິງບ່ອນທີ່ມີຄຸນຄ່າທາງປະຫວັດສາດ ແລະ ສິລະປະ, ເຊິ່ງນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດໄປສຶກສາຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳທ້ອງຖິ່ນ. ຕາຕະລາງລຸ່ມນີ້ແມ່ນຄຳສັບກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ,​ ສວນສະໜຸກ ແລະ ວັດທະນະທຳໃນພາສາຫວຽດ.

ລ/ດ	ຄຳສັບພາສາຫວຽດ	ຄຳທັບສັບພາສາລາວ	ຄວາມໝາຍ	ໝາຍເຫດ
1	Công viên giải trí	ກົງ ວຽນ ຢາຍ ຈີ	ສວນສະໜຸກ	Gi ຈະອອກສຽງເປັນໂຕ ຢ ຖ້າທຽບໃສ່ສຳນຽງພາກໃຕ້
2	Công viên nước	ກົງ ວຽນ ເນຶອກ	ສວນນ້ຳ
3	Rạp chiếu phim	ຢາບ ຈຽວ ຟີມ	ໂຮງສາຍໜັງ
4	Sân vận động	ເຊິນ ເວິ້ນ ດົ້ງ	ສະໜາມກິລາ
5	Vườn bách thú	ເວື່ອນ ແບັກ ຖູ	ສວນສັດ
6	Thủy cung	ຖຸຍ ກຸງ	ອຸມົງປາ (ສວນສັດນ້ຳ)
7	Khu nghỉ dưỡng	ຄູ ຫງີ ເຢືອງ	ຣີສອດ	D ຈະອອກສຽງເປັນໂຕ ຢ ຖ້າທຽບໃສ່ສຳນຽງພາກໃຕ້
8	Sân chơi	ເຊິນ ເຈີຍ	ສະໜາມສຳລັບຫຼິ້ນມ່ວນຊື່ນ
9	Trung tâm mua sắm	ຈຸງ ເຕິມ ມົວ ສຳ	ສູນການຄ້າ
10	Sân gôn	ເຊິນ ໂ-ກນ	ສະໜາມກ໊ອຟ
11	Quán bar	ກວນ ບາ	ຮ້ານບາ
12	Sòng bạc	ຊ່ອງ ບາກ	ກາຊີໂນ
13	Rạp xiếc	ຢາບ ຊັຽກ	ໂຮງລະຄອນສັດ
14	Phòng trưng bày nghệ thuật	ຟ່ອງ ຈຶງ ໄບ່ ເງະ ທັວດ	ຫໍວາງສະແດງສິລະປະ
15	Sân khấu ca nhạc	ເຊິນ ເຂົາ ກາ ຍາກ	ເວທີຄອນເສີດ
16	Hộp đêm	ໂຫບ ເດມ	ໄນຄລັບ
17	Quán Karaoke	ກວນ ກາລາໂອເກ	ຮ້ານຄາຣາໂອເກະ
18	Phế tích	ເຝ ຕິກ	ບູຮານສະຖານສະຫຼັກຫັກພັງ
19	Nhà hát	ຍ່າ ຮາດ	ໂຮງລະຄອນ
20	Nhà thờ	ຍ່າ ເທີ່	ໂບດ
21	Chùa	ຈົ່ວ	ວັດ
22	Đền	ເດ່ນ	ຫໍເທວະດາ
23	Cung điện	ກຸງ ດ້ຽນ	ພະລາດຊະວັງ
24	Lăng tẩm	ລັງ ເຕິມ	ສຸສານ, ສະຖານທີ່ຝັງສົບ
25	Tháp	ຖາບ	ທາດ
26	Phố cổ	ໂຝ ໂກ	ຖະໜົນເກົ່າ
27	Di sản thế giới	ຢີ ສານ ເຖ ເຢີຍ	ມໍລະດົກໂລກ	D ແລະ Gi ຈະອອກສຽງເປັນໂຕ ຢ ຖ້າທຽບໃສ່ສຳນຽງພາກໃຕ້
28	Di tích lịch sử	ຢີ ຕິກ ລິກ ສື	ສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດ	D ຈະອອກສຽງເປັນໂຕ ຢ ຖ້າທຽບໃສ່ສຳນຽງພາກໃຕ້
29	Tượng đài	ເຕື້ອງ ດ່າຍ	ອະນຸສອນສະຖານ
30	Kim tự tháp	ກິມ ຕຶ ຖາບ	ປິຣາມິດ
31	Vạn Lý Trường Thành	ວ້ານ ລີ ເຈືອງ ແທັ່ງ	ກຳແພງເມືອງຈີນ
32	Vườn treo Babylon	ເວື່ອນ ແຈວ ບາບີລອນ	ສວນຫ້ອຍ ບາບີລອນ
33	Bãi biển	ບາຍ ບຽນ	ແຄມທະເລ
34	Hồ	ໂຫ່	ໜອງ
35	Sông	ຊົງ	ແມ່ນ້ຳ
36	Thác nước	ຖາກ ເນືອກ	ນ້ຳຕົກຕາດ
37	Núi	ໜຸຍ	ພູ
38	Hang động	ຮາງ ດົ້ງ	ຖ້ຳ
39	Vịnh	ວິ້ງ	ອ່າວ
40	Hòn đảo	ຮ່ອນ ດາວ	ເກາະ/ດອນ
41	Rừng	ຢື່ງ	ປ່າ
42	Sa mạc	ຊາ ມາກ	ທະເລຊາຍ
43	Vườn quốc gia	ເວື່ອນ ກັວກ ຢາ	ອຸທິຍານແຫ່ງຊາດ	Gi ຈະອອກສຽງເປັນໂຕ ຢ ຖ້າທຽບໃສ່ສຳນຽງພາກໃຕ້
44	Suối nước nóng	ສວຍ ເນຶອກ ໜອງ	ຫ້ວຍບໍ່ນ້ຳຮ້ອນ
45	Đồi	ໂດ່ຍ	ໂນນ/ໂພນ
46	Thung lũng	ທຸງ ຫລຸງ	ຮ່ອມພູ
47	Con đường	ກອນ ເດື່ອງ	ເສັ້ນທາງ
48	Đại lộ	ດ້າຍ ໂລະ	ທາງຫຼວງ
49	Vỉa hè	ເຫວຍ ແຮ່	ທາງຍ່າງ/ຮິມທາງ
50	Cầu	ເກົ່າ	ຂົວ
51	Ngõ	ຫງໍ	ຮ່ອມ
52	Thành phố	ແທັ່ງ ໂຝ	ຕົວເມືອງ
53	Đồng bằng	ດົ່ງ ບັ່ງ	ທົ່ງພຽງ
54	Đầm lầy	ເດິ່ມ ເລິ່ຍ	ບຶງຕົມ
55	Hẻm núi	ແຮມ ໜຸຍ	ຮ່ອມພູ

ໝາຍເຫດ: ຄຳອ່ານ (ຄຳທັບສັບ) ຈະບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມສຳນຽງພາສາຫວຽດ 100%

*ເບິ່ງເພີ່ມຕື່ມຄຳສັບກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວໃນພາສາຫວຽດ>>>

1.3 ຄຳສັບກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ຫ້ອງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ຊຸມຊົນ

ຫ້ອງການ: ແມ່ນສະຖານທີ່ສະເພາະເຊັ່ນ: ອາຄານ, ຊັ້ນ ຫຼື ຫ້ອງ, ທີ່ເປັນບ່ອນໄວ້ປະຕິບັດວຽກງານບໍລິຫານ, ທຸລະກິດ ຫຼື ວິຊາສະເພາະ. ອົງການຈັດຕັ້ງ: ແມ່ນກຸ່ມຄົນທີ່ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອເປົ້າໝາຍດຽວກັນ. ຊຸມຊົນ: ແມ່ນກຸ່ມຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ຮ່ວມກັນໃນພື້ນທີ່ໃດໜຶ່ງ ຫຼື ມີລັກສະນະ, ຄວາມມັກ ແລະ ຄວາມຜູກພັນທາງສັງຄົມທີ່ຄືກັນ. ຕາຕະລາງລຸ່ມນີ້ແມ່ນຄຳສັບກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ຫ້ອງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ຊຸມຊົນທີ່ໃຊ້ທົ່ວໄປໃນພາສາຫວຽດ.

ລ/ດ	ຄຳສັບພາສາຫວຽດ	ຄຳທັບສັບພາສາລາວ	ຄວາມໝາຍ	ໝາຍເຫດ
1	Bộ	ໂບະ	ກະຊວງ
2	Sở	ເສີ	ພະແນກ
3	Ủy ban nhân dân	ອຸຍ ບານ ເຍິນ ເຢິນ	ຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນ	D ຈະອອກສຽງເປັນໂຕ ຢ ຖ້າທຽບໃສ່ສຳນຽງພາກໃຕ້
4	Toà án	ຕວ່າ ອານ	ສານ
5	Viện kiểm sát	ວ້ຽນ ກຽມ ສາດ	ອົງການໄອຍະການ
6	Đồn công an	ໂດ່ນ ກົງ ອານ	ສະຖານີຕຳຫຼວດ
7	Trụ sở	ຈຸ ເສີ	ສຳນັກງານໃຫຍ່
8	Văn phòng	ວັນ ຟັ່ອງ	ສຳນັກງານ/ ຫ້ອງການ
9	Toà thị chính	ຕວ່າ ທິ ຈີງ	ສຳນັກງານເທສະບານ ແຂວງ
10	Công ty	ກົງ ຕີ	ບໍລິສັດ
11	Nhà máy	ຍ່າ ໄໝ	ໂຮງງານ
12	Hãng hàng không	ຫາງ ຮ່າງ ຄົງ	ສາຍການບິນ
13	Đại sứ quán	ດ້າຍ ສື ກວານ	ສະຖານທູດ
14	Lãnh sự quán	ແຫຼງ ຊຶ ກວານ	ສະຖານກົງສູນ
15	Tổ chức phi chính phủ	ໂຕ ຈຶກ ຟີ ຈິງ ຝູ	ອົງການທີ່ບໍ່ແມ່ນຂອງລັດ
16	Trung tâm y tế	ຈຸງ ເຕິມ ອີ ເຕ	ສູນການແພດ
17	Phòng khám	ຟັ່ອງ ຂາມ	ຄລີນິກ
18	Trung tâm văn hóa	ຈູງ ເຕິມ ວັນ ຮວາ	ສູນວັດທະນະທຳ
19	Đài truyền hình	ດ່າຍ ຈວ່ຽນ ຮິ່ງ	ສະຖານີໂທລະພາບ
20	Đài phát thanh	ດ່າຍ ຝາດ ແທັງ	ສະຖານີວິທະຍຸ
21	Toà soạn	ຮວ່າ ສວ້ານ	ກອງບັນນາທິການ/ ສຳນັກງານໜັງ ສືພິມ
22	Nhà xuất bản	ຍ່າ ສັວດ ບານ	ສຳນັກພິມ
23	Nhà tù	ຍ່າ ຕູ່	ຄຸກ
24	Đại học	ດ້າຍ ຮັອກ	ມະຫາວິທະຍາໄລ
25	Cao đẳng	ກາວ ດັງ	ວິທະຍາໄລ
26	Viện nghiên cứu	ວ້ຽນ ງຽນ ກິວ	ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າ
27	Tổng lãnh sự quán	ໂຕງ ແຫຼງ ຊຶ ກວານ	ສະຖານກົງສຸນໃຫຍ່
28	Cảng	ກາງ	ທ່າກຳປັ່ນ
29	Sân bay	ເຊິນ ໄບ	ສະໜາມບິນ
30	Ga tàu	-ກາ ເຕົ່າ	ສະຖານີລົດໄຟ
31	Thành phố	ແທັ່ງ ໂຝ	ຕົວເມືອງ
32	Thị xã	ທິ ສາ	ເທດສະບານ
33	Thị trấn	ທິ ເຈິນ	ຕົວເມືອງນ້ອຍ
34	Xã	ສາ	ຕາແສງ
35	Làng	ລ່າງ	ບ້ານ
36	Phường	ເຟື່ອງ	ກຸ່ມ
37	Quận	ກວັ້ນ	ເມືອງ (ໃນເມືອງໃຫຍ່)
38	Huyện	ຮວ້ຽນ	ເມືອງ
39	Tỉnh	ຕິງ	ແຂວງ
40	Quốc gia	ກັວກ ຢາ	ປະເທດ	Gi ຈະອອກສຽງເປັນໂຕ ຢ ຖ້າທຽບໃສ່ສຳນຽງພາກໃຕ້
41	Hàng xóm	ຮ່າງ ສອມ	ຂ້າງບ້ານ, ບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງ
42	Khu phố	ຄູ ໂຝ	ຄຸ້ມຖະໜົນ
43	Căn hộ	ກັນ ໂຫະ	ອາພາດເມັ້ນ, ຫ້ອງເຊົ່າ
44	Chung cư	ຈຸງ ກື	ຄອນໂດ
45	Nhà riêng	ຍ່າ ຢຽງ	ເຮືອນສ່ວນຕົວ
46	Biệt thự	ບຽດ ທຶ	ເຮືອນວິນລາ
47	Khu dân cư	ຄູ ເຢິນ ກື	ເຂດຊຸມຊົນ
48	Làng nghề	ລ່າງ ເງ່	ບ້ານຫັດຖະກຳ
49	Khu công nghiệp	ຄູ ກົງ ຫງຽບ	ເຂດອຸດສາຫະກຳ
50	Trường mẫu giáo	ເຈື່ອງ ເໝົາ ຢາວ	ໂຮງຮຽນອະນຸບານ	Gi ຈະອອກສຽງເປັນໂຕ ຢ ຖ້າທຽບໃສ່ສຳນຽງພາກໃຕ້
51	Phòng trọ	ຟ່ອງ ເຈາະ	ຫ້ອງແຖວ
52	Ký túc xá	ກີ ຕຸກ ສາ	ຫໍພັກ
53	Nhà sách	ຍ່າ ແສັກ	ຮ້ານຂາຍປຶ້ມ
54	Hiệu cắt tóc	ຮ້ຽວ ກັດ ຕັອກ	ຮ້ານຕັດຜົມ
55	Hiệu sửa xe	ຮ້ຽວ ເສືອ ແຊ	ຮ້ານສ້ອມແປງລົດ
56	Hiệu giặt là	ຮ້ຽວ ຢັດ ລ່າ	ຮ້ານຊັກລີດ	Gi ຈະອອກສຽງເປັນໂຕ ຢ ຖ້າທຽບໃສ່ສຳນຽງພາກໃຕ້
57	Cửa hàng tạp hóa	ເກືອ ຮ່າງ ຕາບ ຮວາ	ຮ້ານຂາຍເຄື່ອງຍ່ອຍ

ໝາຍເຫດ: ຄຳອ່ານ (ຄຳທັບສັບ) ຈະບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມສຳນຽງພາສາຫວຽດ 100%

2. ປະໂຫຍກຕົວຢ່າງທີ່ເວົ້າກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ຕ່າງໆໃນພາສາຫວຽດ

ລ/ດ	ຄຳສັບພາສາຫວຽດ	ຄວາມໝາຍ
1	Bạn học ở trường nào?	ເຈົ້າຮຽນຢູ່ໂຮງຮຽນໃດ?
2	Tôi đang làm việc tại một công ty gần ngân hàng ngoại thương.	ຂ້ອຍກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ບໍລິສັດໜຶ່ງໃກ້ກັບທະນາຄານການຄ້າຕ່າງປະເທດ.
3	Gần nhà tôi có chợ, siêu thị và bưu điện.	ຢູ່ໃກ້ເຮືອນຂ້ອຍມີຕະຫຼາດ, ຊຸບເປີມາເກັດ ແລະ ໄປສະນີ.
4	Chúng tôi thường đi dạo ở công viên vào buổi chiều.	ພວກຂ້ອຍມັກໄປຍ່າງຢູ່ສວນສາທາລະນະໃນຕອນແລງ.
5	Em trai tôi đang nằm viện vì bị sốt.	ນ້ອງຊາຍຂ້ອຍກຳລັງນອນຢູ່ໂຮງໝໍຍ້ອນເປັນໄຂ້.
6	Tôi đến hiệu thuốc để mua thuốc cảm.	ຂ້ອຍໄປຮ້ານຂາຍຢາເພື່ອຊື້ຢາດີຫວັດ.
7	Bạn đã từng đi bảo tàng Quân đội chưa?	ເຈົ້າເຄີຍໄປຫໍພິພິທະພັນກອງທັບແລ້ວບໍ?
8	Tôi thích ngồi ở quán cà phê để làm việc.	ຂ້ອຍມັກນັ່ງຢູ່ຮ້ານກາເຟເພື່ອເຮັດວຽກ.
9	Cô giáo tôi sống ở một khu dân cư yên tĩnh.	ສາວຄູຂອງຂ້ອຍອາໄສຢູ່ເຂດຊຸມຊົນໜຶ່ງທີ່ງຽບສະຫງົບ.
10	Hàng ngày tôi đi học bằng xe buýt.	ແຕ່ລະເຊົ້າຂ້ອຍໄປໂຮງຮຽນດ້ວຍລົດເມ.

ເຊີນນັກຮຽນທຸກທ່ານກົດຟັງສຽງຂອງປະໂຫຍກຕົວຢ່າງໄດ້ທີ່ 👇ຟາຍສຽງລຸ່ມນີ້:

ບົດສະຫຼຸບ: ຂ້າງເທິງນີ້ແມ່ນຄຳສັບກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ໃນພາສາຫວຽດ, ຄຳສັບກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ສາທາລະນະ ແລະ ສັງຄົມ, ຄຳສັບກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ,​ ສວນສະໜຸກ ແລະ ວັດທະນະທຳ, ຄຳສັບກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ຫ້ອງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະ ຊຸມຊົນ, ປະໂຫຍກຕົວຢ່າງທີ່ໃຊ້ທົ່ວໄປໃນພາສາຫວຽດ. ພວກ​ເຮົາ​ຫວັງ​ວ່າ​ຄໍາ​ສັບ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ຈະ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ທ່ານ​ຮຽນ​ຮູ້​ພາ​ສາ​ຫວຽດ​ໄດ້​ດີກ​ວ່າເກົ່າ. ຖ້າທ່ານເຫັນວ່າບົດຄວາມນີ້ເປັນປະໂຫຍດ, ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນກັບຫມູ່ເພື່ອນຂອງທ່ານໄດ້ຮຽນນຳເດີ.

ຂໍຂອບໃຈ!