ເລື່ອງຊວນຫົວ: Đói không?

ເລື່ອງຊວນຫົວ “Đói không?” ແປເປັນພາສາລາວວ່າ: ຫິວບໍ? ເປັນເລື່ອງຊວນຫົວໜຶ່ງທີ່ເວົ້າເຖິງອາຈານຄົນໜຶ່ງທີ່ໃສ່ໃຈ ແລະ ເປັນຫ່ວງນັກຮຽນຂອງຕົນ. ລາວໄດ້ຖາມນັກຮຽນວ່າ: “ຫິວບໍ?” ນັກຮຽນທຸກຄົນຈຶ່ງຕອບວ່າ: “ຫິວແລ້ວ!” ອາຈານຈຶ່ງຍິ້ມ ແລະ ເວົ້າວ່າ: “ຄັນຊັ້ນອາຈານອານຸຍາດໃຫ້ພວກນ້ອງນຶກເຖິງຫາອາຫານທີ່ຕົນມັກທີ່ສຸດໄດ້, ໃຫ້ເວລາ 1 ນາທີເທົ່ານັ້ນເດີ!”.

ກ່ອນຈະເຂົ້າສູ່ບົດເລື່ອງ, ເຊີນທຸກຄົນມາຮຽນຄຳສັບໃໝ່ໃນເລື່ອງກ່ອນ…

ຄຳສັບ

Thầy giáo: ອາຈານ(ອາຈານຜູ້ຊາຍ)

sáng: ເຊົ້າ

cảm thấy: ຮູ້ສຶກ

đói bụng: ຫິວ

cho phép: ອານຸຍາດ

món ăn: ອາຫານ

nhất: ທີ່ສຸດ

phút: ນາທີ

ເນື້ອເລື່ອງ

Đói không?

Trong lớp học, thầy giáo hỏi học sinh: ໃນຫ້ອງຮຽນ, ອາຈານຖາມນັກຮຽນ:

– Học từ sáng đến giờ, các em có cảm thấy đói bụng không? ຮຽນແຕ່ເຊົ້າມາຮອດນີ້, ພວກນ້ອງກໍ່ຮູ້ສຶກຫິວຢູ່ບໍ?

– Có ạ, đói quá thầy ơi! ໂດຍ, ຫິວແຮງແລ້ວອາຈານເອີຍ!

– Thế thầy cho phép các em nghĩ đến món ăn mà mình thích nhất. Cho một phút thôi đấy nhé! ຄັນຊັ້ນ, ອາຈານອານຸຍາດໃຫ້ພວກນ້ອງນຶກເຖິງຫາອາຫານທີ່ຕົນເອງມັກທີ່ສຸດໄດ້. ໃຫ້ເວລາ 1 ນາທີເທົ່ານັ້ນເດີ!

***

*ເບິ່ງເພິ່ມຕື່ມຄຳສັບກ່ຽວກັບອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມໃນພາສາຫວຽດ>>>

Câu 1: Thầy giáo hỏi học sinh điều gì?

A. Các em có cảm thấy mệt không? 

B. Các em có cảm thấy đói bụng không? 

C. Các em có muốn nghỉ học không? 

D. Các em có muốn ăn món ăn yêu thích không? 

Câu 2: Thầy giáo cho phép học sinh làm gì?

A. Nghỉ học để đi ăn 

B. Nghĩ đến món ăn mà mình thích nhất 

C. Chia sẻ món ăn yêu thích với cả lớp 

D. Tưởng tượng mình đang ăn món ăn yêu thích

Câu 3: Điểm hài hước của câu chuyện nằm ở đâu?

A. Thầy giáo chỉ cho phép học sinh nghĩ đến món ăn thay vì ăn thật 

B. Học sinh không được phép ăn dù rất đói 

C. Thầy giáo không hiểu học sinh đang đói bụng

D. Học sinh không biết món ăn yêu thích của mình

*ຄຳຕອບຂໍ້ປະເມີນຜົນ>>>

ທ່ານເຫັນວ່າບົດເລື່ອງຊວນຫົວ “Đói không?” ນີ້ເປັນແນວໃດ? ຖ້າທ່ານເຫັນວ່າມ່ວນ, ຢ່າລືມແບ່ງປັນໃຫ້ໝູ່ທ່ານມາຮຽນຳພວກເຮົາແດ່ເດີ! ຂໍຂອບໃຈ!